● 1930年 日本郵船・キュナードラインのポスター 精密レプリカ額入りジクレーアート
≪FOR AROUND THE WORLS TOURS, CUNARD LINE - N.Y.K. LINE≫
額縁・マットの色をプルダウンにてお選びください
送料無料。お届けはご注文後約7日です。価格にはアートプリントとマット・額縁、全て含まれます
作者名 :Samuel John Milton Brown
製作年 :1930
額縁・マット : 木製カマボコ型=12mm、t=1.5mmx2枚ダブルマット、前面1.8mm厚UVカットアクリル(クラレ・コモグラス)
額縁とマット色をお選びいただけます
・黒艶消し額縁 X ブラウン/ライトベージュ・ダブルマット
・白ツヤ額縁 X ネイビー/ライトブルー・ダブルマット
額縁サイズ : 410mm x 525mm
作品サイズ : 272mm x 407mm (内側マット抜きサイズ、表側オーバーマット抜きは282 x 417mm)
当商品は伊勢和紙に顔料インクを用いたアートプリントを国産材料で額装したものです。奥行きを持たせる濃淡色二重のダブルマット仕様です。伊勢和紙は伊勢神宮の奉書紙として漉かれ全国の神宮大麻に使用されています。インクジェットに意欲的で、伊勢和紙アート紙は新たな表現材料として世界中のアーティストに使用されています。マーメード紙程度の表面テクスチャーによる風合いが楽しめ、無酸性紙に顔料の組合せはリトグラフやシルクスクリーンに比べ格段の保存性を持ち、数十年単位の鑑賞に耐えます。画像データに傷や劣化の補修、彩度などの可塑修正を施し、テストプリントを繰り返し微調整して仕上げています
● 1930年 日本郵船・キュナードラインのポスター
日本の海運史にとって興味深いポスターです。日本郵船によってコピーライティングが入れられたキュナードラインのポスターです。元のポスターは英国の水彩海洋画家サミュエル・ジョン・ミルトン・ブラウンによって描かれたキュナードラインのもので、中央に大きく描かれたのはアキタニア、アメリカ大陸右側にはモーレタニア、ベランガリア、再びアキタニアが描かれています。右上には旅行代理店が社名を入れるためのスペースが設けられています。第一次大戦後にドイツから賠償で得たベランガリアが描かれているので1920年頃以降との幅広い年代特定しかできませんでしたが、本作、日本郵船との提携をうたった上部文字入りのポスターの発見により、日本郵船とキュナードが提携した1930年頃のポスターであることが判りました。
日本郵船は、アメリカのダラーライン(APLの前身)がパナマ運河の開通を受けて1924年に開設した世界一周航路に倣って、1928年に2年間有効で一区間から乗り放題の世界一周航路チケットの販売を開始しました。日本郵船は、横浜を起点として東には太平洋を横断してサンフランシスコまたはシアトルまで、西には上海、シンガポール、コロンボ、スエズ、ナポリ、マルセイユ、ジブラルタルを経てロンドンまでの客船航路を持っていました。ただし、これでは北米大陸及び大西洋横断の区間が抜けてしまっています。そこでまず、北米大陸横断鉄道3社と提携して陸路で北米大陸を横断(日本郵船はパナマ経由ニューヨークまでの航路権も持っていましたが、日数が掛かり貨物主体でもあったので配船の問題から鉄路提携を選択せざるを得ませんでした)、そして大西洋横断ではキュナード、北ドイツロイド、フレンチラインなど16社と提携し て乗船券を相互利用できるようにして世界一周を完成させました。特に、日本郵船は大西洋航路には不参入、ほぼ北大西洋航路専業のキュナードとは競合が無く、両社にとって提携は好都合でした。互いに重要な旅客獲得先である北米では、西海岸であれば日本郵船、東海岸であればキュナードに行けば互いのチケットが購入できました。
本作オリジナルを所蔵しているのは日本の博物館ですが、この所蔵品以外に在否は確認できない珍品中の珍品と言えます。恐らく、日本と北米西海岸で少数が使用されたのみと考えられます。商品は、この貴重な一枚の資料写真を参照し、欧州で発見されているキュナードの未使用オリジナルを元に、日本郵船によって入れられたコピーライティングをフォントも含め忠実に復元したものです
・ 雑感
日本郵船の世界一周航路については客船ポスター四方海話 巻八にも書きました。日本郵船の世界一周チケットは行き来が多い外交官などには大いに好評だった言われますが、当時の記録が多くは伝わっていません。上記一連の挿話は、クリスタルクルーズCEO、日本郵船博物館館長などを歴任された故竹野弘之さんの著作で初めて目にし、本作オリジナル所蔵の博物館の図録解説で再度確認するに至りました (T.O.)
【Maritime Gallery Ocean-Note】
● ジクレーアートプリント・客船 LL/Poster Ocean Liner INDEX
※ポスター画像をクリックしていただくと詳細ページへ移動します
納入事例
客船ポスター四方海話
船と港のエッセイ 1
船と港のエッセイ 2
【Maritime Gallery Ocean-Note】